鬼才として知られるドイツの映画監督ファスビンダーが、1970年代に書き遺した演劇のための戯曲、『ゴミ、都市そして死』『猫の首に血』が、千木良悠子さん主宰の劇団SWANNYによって、世田谷パブリックシアターで二本同時上演されます。
今回B&Bでは、劇団SWANNY主宰であり両作品の演出を手がけた、千木良悠子さん、そして、両作品の訳者・渋谷哲也さん、『猫の首に血』の翻訳に協力された柳下毅一郎さんをお迎えし、イベントを開催します。
5月31日は、奇しくもファスビンダーの70回目の誕生日。
記念すべきこの日に、ファスビンダーの魅力を振り返りつつ、舞台化についても広く伺っていきます。
どうぞお楽しみに！
［作］ ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー
［翻訳・演出］ 千木良悠子
［翻訳］ 渋谷哲也／柳下毅一郎
［振付］ スズキ拓朗／辻田暁
『ゴミ、都市そして死』
［出演］ 緒川たまき／若松武史／仁科貴／渚ようこ／伊藤ヨタロウ／猫田直／仲坪由紀子／石橋穂乃香／小林麻子／安元遊香／顔田顔彦／金子清文／鈴木将一朗／石川ゆうや／ナカムラユーキ／高松良成／中村祐太郎／新井和之／河井克夫／木村健三
［音楽・ライブ演奏］ 石橋英子 with ぎりぎり達（ジム・オルーク／須藤俊明／山本達久／坂口光央）
『猫の首に血』
［出演］ 朝比奈かず／辻田暁／山田キヌヲ／鬼頭典子／小林麻子／宮崎吐夢／金子清文／若松力／今奈良孝行／鈴木将一朗
［音楽・ライブ演奏］ 石橋英子
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。
