武藤彩×カイル・フィールド×岡本仁×小林英治「カリフォルニアからの風　西海岸カルチャーと現地コーディネーターの仕事」

雑誌やＴＶの海外取材や撮影の仕事でお世話になる現地在住のコーディネーター。取材で必要な手配や通訳を行うほか、日本ではまだ知られていない旬のお店の情報や新しいカルチャーの動向などに詳しい事情通でもあります。ロサンゼルス在住の武藤彩さんは、カルチャー誌を中心に写真家やライターとしても活躍するコーディネーターです。この度、21～23日に開催されるTHE TOKYO ART BOOK FAIRのために帰国する武藤さんに、コーディネーターの仕事について、その魅力や苦労話、この仕事を目指す人へのアドバイスをうかがいます。特別ゲストに、ライブのために同時期に来日する友人のカイル・フィールドを招き、60年代から連綿と続く西海岸のカルチャーの最新情報を、そしてこれまで武藤さんと一緒に多くの仕事をされきた編集者の岡本仁さんに、海外の文化を日本へ紹介するときの編集のコツを教えてもらいます。

（プロフィール）
武藤彩
ロサンゼルス在住の写真家・ライター、コーディネーター。ロスを拠点にカリフォルニア地域の現地コーディネーターとして、『BRUTUS』『Casa BRUTUS』『HUGE』などカルチャーなど誌で活躍する他、自身のレーベル「rain or shine books」でZineなども発行。TABFでは、自身もコントリビューターとして携わり、写真家・高橋ヨーコとNYをベースに活躍するデザイナー・穂積吉恵が立ち上げた新しいビジュアルジャーナル『ontario』を紹介。
http://www.rainorshinebooks.com/
www.ontariopaper.com

カイル・フィールド kyle Field
カリフォルニア在住のミュージシャン、イラストレーター。Ｍ・ウォード（She & Him, Monsters of Folk）とのバンド、ロドリゲスで音楽キャリアをスタートさせた後、liite wings名義での活動を開始。当代きってのメロウネスと詩情に満ちた歌の世界は、世界各地のアーティスト、オーディエンスを魅了している。また、本名ではドローイング・アーティストとしても個展を開催し、アーティストのジャケットやアパレルブランドへの作品提供も行なう。最新作は2011年発表の8thアルバム『Black Grass』。
http://www.kyledraws.com/

岡本仁
北海道夕張市生まれ。大学卒業後、テレビ局勤務を経てマガジンハウスに入社。『BRUTUS』『relax』『ku:nel』などの雑誌編集に携わった後、2009年よりランドスケーププロダクツにてプランニングなどを担当している。著書に『今日の買い物』『続・今日の買い物』（ともにプチグラパブリッシング、岡本敬子との共著）、『ぼくの鹿児島案内』（ランドスケーププロダクツ）。雑誌『HUGE』にて「果てしのない本の話」を、『暮しの手帖』にて「今日の買い物」を連載中。
http://manincafe.blogspot.jp/

小林英治
編集者・ライター。編集プロダクションを経てフリーランス。『HUGE』『ecocolo』、各種web媒体で映画・音楽・アート・文学関連の執筆、インタビューなどを行なう他、ディスクユニオンから発行の『DU』の企画・編集、IID世田谷ものづくり学校のフリーペーパー「IID PAPER」の編集を担当。