昨年、UKのペンギンブックスから刊行されて話題を呼んだ、世界中からそのファッションが注目されている〝It Girl”=アレクサ・チャンの初の著作『IT』。
その日本語版の刊行を記念して、翻訳を担当した、Twee Grrrls Clubの多屋 澄礼さんと、TOKYO発の〝It Girl”!ファッションアイコンとして活躍中の人気モデル・AMOさんをお迎えして、アレクサ・チャン、そしてご自身のオシャレの秘密を語りつくしていただきます!
多屋 澄礼(たや・すみれ)
ライター/イラストレーター/ショップオーナー/DJ
1985年 東京都出身。
インディ・ポップを軸にDIYな精神を掲げたDJグループ、Twee Grrrls Clubのリーダーであり、レーベル&ショップ、Violet And Claireのオーナーとして、女性作家や海外の雑貨などをセレクト。
Fanzineの制作やFred PerryやShu Uemura、Max &Co.などのファッションブランドのイラスト、ライターとして雑誌や本などで執筆も手がけている。
2012年、Twee Grrrls Club編集として『インディ・ポップ・レッスン』(DU BOOKS)を刊行。
アレクサ・チャン『IT』日本語版(DU BOOKS)の翻訳を手掛けている。
http://tweegrrrlsclub.blogspot.jp/
http://fashionjp.net/soen/blog/sumire/
AMO
1991年生まれ。『NYLON』『Zipper』『LARME』などでモデルとして活動。スウィートなルックスとガーリーなライフスタイルが10代、20代女性から支持を集める、ストリートで今最もリアルなファッションアイコン。
http://ameblo.jp/aplus–amo/
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。