寺尾隆吉×山形浩生
「ノーベル賞作家が描くトロツキー」
マリオ・バルガス・ジョサ
『マイタの物語』（水声社）刊行記念

ノーベル賞作家マリオ・バルガス・ジョサの新刊『マイタの物語』（寺尾隆吉訳、水声社）が１月に刊行されました。
本作は、1958年にトロツキーを信奉する若者がペルーで実際に起こした反乱を題材に、作家が事件の真相を知る者たちにインタビューして小説を書くという、一種のメタ・フィクションとなっております。
本書が刊行された当時は、「イデオロギー色の強い作品」と評された作品ですが、この作品から読み取れるものはもっと深いのではないでしょうか。
なぜ、ペルーでトロツキーを信奉する若者が反乱を起こしたのか？　なぜ作家は三面記事のようなこの反乱を題材にしたのでしょうか？　
今回のイベントでは、訳者であられる寺尾隆吉氏と、トロツキーの伝記を訳し、自身もラテンアメリカ文学の読者・山形浩生氏をお迎えして本作の魅力を語っていただきます。
トロツキーとラテンアメリカの以外な結びつきを知る絶好の機会に、ぜひ足をお運びください！


寺尾隆吉（てらお・りゅうきち）
1971年、愛知県生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了（学術博士）。現在、フェリス女学院大学国際交流学部教授。専攻、現代ラテンアメリカ文学。主な著書に、『魔術的リアリズム――20世紀のラテンアメリカ小説』（水声社）、『ラテンアメリカ文学入門――ボルヘス、ガルシア・マルケスから新世代の旗手まで』（中公新書）。主な訳書に、『水を得た魚――マリオ・バルガス・ジョサ自伝』（水声社）、マリオ・レブレーロ『場所』（水声社）などがある。

山形浩生（やまがた・ひろお）
1964年、東京生まれ。東京大学都市工学科修士課程およびMIT不動産センター修士課程修了。大手調査会社に勤務。カンボジアをはじめ途上国援助業務のかたわら、小説、経済、建築、ネット文化など広範な分野での翻訳および雑文書きに手を染める。著書に『たかがバロウズ本』（大村書店）、『新教養主義宣言』（河出文庫）など。主な訳書に、クルーグマン『クルーグマン教授の経済入門』（ちくま学芸文庫）、バナジー＆デュフロ『貧乏人の経済学』（みすず書房）、ケインズ『雇用、利子、お金の一般理論』（講談社現代文庫）、ピケティ『21世紀の資本』（みすず書房）ほか多数がある。


イベントのご予約はこちらから！

※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。