江國香織×小島ケイタニーラブ
「聖なる夜がくる前に、とっておきの朗読と歌を」
『とてもとてもサーカスなフロラ』刊行記念

※チケットは、12/3（日）12:00~の発売となります。本ページ末尾のリンク先からご予約を完了して下さい。店頭での受付はおこないません。数に限りがございますのであらかじめご了承下さい。


江國香織さんが訳したモーリス・センダックの絵本『とてもとてもサーカスなフロラ』が、集英社より好評発売中です。

サーカスで生まれ育った小さな女の子・フロラ。ある日見た夢をきっかけに、彼女の心に芽生えたちいさな不安。
〈ねえ、そとの人たちってどんなふうなの？〉
サーカス小屋を抜け出し、はじめて見た外の世界でフロラは……。
1957年発表の傑作が、江國香織さんの名訳を得て本邦初訳されました。 

今回、クリスマスイブにB&Bがお届けするのは、江國香織さんと小島ケイタニーラブさんによる、『とてもとてもサーカスなフロラ』の朗読×演奏イベント。
たくさんのキャンドルが店内に灯るなかで、江國さんの朗読に乗せ、小島さんが絵本をイメージした曲を書き下ろし、演奏します。

12月23日から新店舗にリニューアルするB&Bが、初めて迎えるクリスマスイブ。
家族と、恋人と、友人と…。あなたのとっておきの相手とともに、この特別な日をお楽しみください。


江國香織
小説家、詩人、翻訳家。
直木賞、川端康成賞、山本周五郎賞、坪田譲治文学賞など受賞多数。子どものための著作も多く、『雪だるまの雪子ちゃん』『いちねんせいになったあなたへ』『おさんぽ』『ちょうちょ』などのほか、『ぼくはきみで きみはぼく』『おやゆびひめ』『青い鳥』など、絵本や童話の翻訳作品も多数。

小島ケイタニーラブ
音楽家・歌手。
「NHK みんなのうた」書き下ろし楽曲『毛布の日』が2016年に放送開始。古川日出男・管啓次郎・柴田元幸とともに2011年より活動中の朗読劇『銀河鉄道の夜』ほか、シンガポール作家祭・ASEAN文芸フェスなど海外での朗読パフォーマンスも積極的に行っている。最新CDアルバム「It’s a cry run.」（2016／スイッチ・パブリッシング）、CDブック「わたしたちの聲音」（温又柔との共作／2017／SUNNY BOY BOOKS）


※新店舗（東京都世田谷区北沢2-5-2 ビッグベンB1F）での開催となります。ご注意ください。

イベントのご予約はこちらから！


※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。