EVENT

CALENDAR

2019/06 - 2019/07
M T W T F S S
17181920212223
24252627282930
1234567
2019/07
M T W T F S S
891011121314
15161718192021
22232425262728
 
 

2019/02/23 Sat

関根マイク×JUN
「今夜明かされる、通訳者の生態!」
『同時通訳者のここだけの話』(アルク)刊行記念

『同時通訳者のここだけの話』H1_obinashi

同時通訳のやりがい、訳し方のコツ、変わった現場、ピンチや辛い経験……私たちには想像もつかない「あんなことやこんなこと」を売れっ子通訳者、関根マイクさんが軽妙な語り口でつづる、英語学習誌ENGLISH JOURNALでの連載「通訳の現場から」。
その連載が、このたびみなさまからの熱いリクエストにお応えし、ついに単行本になります! 

その名も『同時通訳者のここだけの話』。

今回、この発売を記念して、関根マイクさんのトークイベントを行います。本に書ききれなかった通訳裏話や、通訳者直伝の英語力維持法まで、現役通訳者のみなさんや、通訳者を目指す人はもちろん、英語に関心のある方なら誰でも楽しめるイベントです。聞き手としてご登壇いただくのは、同じくENGLISH JOURNAL連載陣の一人であり、人気ポッドキャスト「勝手にENGLISH JOURNAL!」パーソナリティーのJunさん。卓越したトークスキルで、知られざる通訳の世界を明らかにしていきます。
「EJ連載陣バトルトーク」の様相を呈してきたこのイベント。関根さんファンのみならず、「勝手にENGLISH JOURNAL!」のファンの皆さんにもおすすめです。
当日は関根マイクさんのサイン会も予定しています!

※当日の様子は、ポッドキャスト「勝手にENGLISH JOURNAL!」にて後日配信予定です。

【登壇者プロフィール】
関根マイク(せきね・まいく)
フリーランス会議通訳者・翻訳者。関根アンドアソシエーツ代表。カナダの大学在学中から翻訳・通訳を始め、帰国後はフリーランス一本で今に至る。政府間交渉からアンチエイジングまで幅広くカバー。勝負より芸にこだわるタイプ。
http://blogger.mikesekine.com/

Jun(じゅん)
全国の学校や塾に英語音読アプリ“RepeaTalk” を提供する会社、コトバンク代表。iTunesにて2017 年のトップランキング(Top 20 Most Downloaded)に選出された人気ポッドキャスト「勝手にENGLISH JOURNAL!」のパーソナリティー。

イベントのご予約はこちらから!
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら
・前売り券が売り切れの場合、追加販売の可能性がございます。追加販売のお知らせは発売の1日前にはホームページ上で告知をいたしますので、逐次ご確認ください。

  • 出演 _ 

    関根マイク
    Jun

  •  _ 

    19:00~21:00 (18:30開場)

  • 場所 _ 

    本屋B&B
    東京都世田谷区北沢2-5-2 ビッグベンB1F

  •  _ 

    ■前売1,500yen + 1 drink order
    ■当日店頭2,000yen + 1 drink order


ARCHIVE