
『町でいちばんの美女』『勝手に生きろ』『くそったれ!少年時代』などの代表作をはじめとし、生涯50冊にも及ぶ作品を執筆しながらも、職を転々と変え放浪と酒びたりの人生を過ごした米国の詩人、作家チャールズ・ブコウスキーが、今年3月9日に没後20周年を迎えます。
これを機に、太田省吾主宰の「転形劇場」や自身の劇団「U・フィールド」での活動を経て、2012年からソロ・ライブを開始した、還暦を過ぎた老怪役者・井上弘久さんが、「ブコウスキー没後二〇年記念プロジェクト」を開始します。
記念すべき初回公演の会場に選んでくださったのが、ここ本屋B&B。
前半は、井上さんによる『町でいちばんの美女』の朗読演劇を、後半では『町でいちばんの美女』を日本で最初に翻訳刊行した小説家・青野聰さんをお招きし、ブコウスキー放談をお送りします。
四方を本に囲まれた空間で語られるブコウスキーへの思いと言葉を、行間に、そして書棚のはざまに蘇るブコウスキーの姿を、全身全霊でおたのしみください!
【プログラム01】
20:00-21:00
朗読演劇[READING PERFOM]
『町でいちばんの美女』 出演:井上弘久
【プログラム02】
21:00-22:00
ブコウスキー放談
青野聰×井上弘久
【プロフィール】
青野聰(小説家)
1943年東京生まれ。79年『愚者の夜』で芥川賞受賞。『女からの声』で野間文学賞、『人間のいとなみ』で芸術選奨文部大臣賞、『母よ』で読売文学賞受賞。日本で最初にチャールズ・ブコウスキーの翻訳を手がけ、94年『町でいちば
んの美女』、翌年に『ありきたりの狂気の物語』を刊行。現在、文芸誌『すばる』にて「鏡のまえで」連載中。
井上弘久(朗読演劇家、俳優、演出家)
1952 東京に生まれる。
79-88 太田省吾主宰の転形劇場に所属。「水の駅」「小町風伝」「→(やじるし)」など出演。
90-11 演劇集団Uフィールドを主宰。
「孤独な老婦人に気をつけて」(マティ・ヴィスニユック)
「女中たち」(ジャン・ジュネ)、「太田省吾の世界」など演出。
2013 南青山マンダラにて『町でいちばんの美女』を皮切りにブコウスキー作品のソロライブ開始。
2014 ブコウスキー没後二〇年記念プロジェクトをB&Bより始動。
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。
2014/03/04 Tue -
青野聰×井上弘久チャールズ・ブコウスキー没後二〇年『町でいちばんの美女』朗読演劇+トーク
- 01/07 Wed 佐藤貴子×有賀薫
「胃袋目線の旅を語り尽くす! 」
『旅する火鍋 12か月のレシピと中国ローカル鍋紀行』(グラフィック社)刊行記念 - 01/08 Thu 佐久間裕美子×きくちゆみこ 「人生に特効薬はないけれど。」『今日もよく生きた』『人といることの、すさまじさとすばらしさ』W刊行記念
- 01/09 Fri ガクテンソク奥田×ナイチンゲールダンス中野なかるてぃん&ヤス×しずる純×あわよくばファビアン×ピストジャム
「第一芸人文芸部 俺の推し本。」(BSよしもと)
第19回公開収録 - 01/10 Sat キム・ユナ×DJ DJ 機器×廣岡孝弥
「K-POPはどこから来て、どこへ行くのか?──歴史と現状と未来を語る!」
『100曲でわかる! K-POPヒストリー 1992-2020』(アルテスパブリッシング)刊行記念 - 01/11 Sun 絵津鼓×相田冬二
「はじめてのインディペンデント出版」
『IRUKA1』(forbit)
『あなたがいたから 45の独立書店をめぐる旅』(Bleu et Rose)W刊行記念 - 01/12 Mon 田口善弘×生塩研一×池上高志
「月曜から白熱! 物理学者×脳研究者対談:脳は物理学の夢を見るか? 」
『物理は存在しない』(朝日新聞出版)刊行記念 - 01/15 Thu 松尾潔×井上三太
「KCとSANTAのメロウな風まかせ」
『松尾潔のメロウな記憶』(リットーミュージック)刊行記念 - 01/20 Tue 江國香織×滝口悠生 × 豊﨑由美×山下澄人×佐々木敦
「ことばとvol.9」〈終刊号〉刊行記念
ことばと新人賞総決算イベント - 01/22 Thu 野川かさね×小林百合子
「山を歩き、街を生きるーその往来から見えるもの」
『山の時刻』(パイ インターナショナル)刊行記念 - 01/23 Fri 【12/6(土)→1/23(金)開催日変更】
紗久楽さわ×溝口彰子
「紗久楽さわと『百と卍』──来し方、そして行く末」
『おんなじものが、違ってみえる 江戸と漫画とボーイズラブと』(フィルムアート社)刊行記念 - 01/25 Sun 竹沢うるま×山本高樹
「境界と中心 旅の波間で揺れ動くもの」
『Boundary | 中心』(青幻舎)『流離人のノート』(金子書房)W刊行記念 - 01/26 Mon 森本奈理×三牧聖子×五野井郁夫
『ファシストは未来を支配するためにいかに過去を改竄するのか』(白水社)刊行記念 - 01/28 Wed NMB48安部若菜×ドンデコルテ渡辺×カラタチ前田×ラニーノーズ山田×あわよくばファビアン×ピストジャム
「第一芸人文芸部 俺の推し本。」(BSよしもと)
第20回公開収録 - 01/30 Fri 木村衣有子×早坂大輔×内沼晋太郎
「雑誌のなかにあったもの、雑誌のあとにそこにあるもの」
『生活は物語である 雑誌クウネルを振り返る』(BOOKNERD)3刷記念 - 01/31 Sat 平城さやか×大原扁理
「好きなことをして、自分らしくお金と付き合う」
『ふつうに働けないからさ、好きなことして生きています。』(百万年書房)刊行記念 - 02/02 Mon ブルボン小林×米光一成
「輝く! ぐっとくる題名大賞!?」
『グググのぐっとくる題名』(朝日出版社)刊行記念&ブルボン小林デビュー25周年記念 - 02/04 Wed 早川健治×今関裕太
「フィネガンズ・クイズ LIVE Ver. in 東京」 - 02/09 Mon たろちん×宮崎智之
「酒を飲めなくなったたろちんと、酒を飲まなくなった宮崎さん」
『毎日酒を飲みながらゲーム実況してたら膵臓が爆発して何度も死にかけた話』(太田出版)刊行記念 - 02/13 Fri 金原瑞人×越前敏弥×岸本佐知子
「翻訳家も悩む! 英米文学のもっとわからない言葉」
『英米文学のわからない言葉』(左右社)刊行記念 - 02/19 Thu 福尾匠×加藤喜之「宗教〈的なもの〉のゆくえ」『置き配的』(講談社)刊行記念