5月30日に日本公開を控えている映画『誘拐の掟』。
『誘拐の掟』は、心に傷を負った探偵が、連続殺人鬼に誘拐された少女を奪還すべく、交渉の限りを尽くすというストーリー。原作は、ローレンス・ブロックのハードボイルド・ミステリー『獣たちの墓』で、主役の探偵を「96時間」シリーズの世界一タフな男、リーアム・ニーソンが演じます。
さらに、公開を記念して、4月20日からにあらためて新刊として原作『獣たちの墓』(二見文庫刊)が発売が開始されます。
そこで、『獣たちの墓』を翻訳した翻訳家の田口俊樹さん、ローレンス・ブロック作品のファンでいらっしゃる作家の堂場瞬一さん、ミステリの書評も数多く手がけられている文芸評論家の杉江松恋さんをお迎えして、今回特別に公開前の本編映像を使用しながら、同作の魅力をたっぷりと語っていただこうと思っております。
探偵小説ファン、ミステリファン、そしてリーアム・ニーソンファン必見です!
【出演者プロフィール】
田口 俊樹(たぐち・としき)
翻訳家。1950年生まれ。早稲田大学卒。ローレンス・ブロックやマイクル・Z・リューインの翻訳で知られる。近訳に『獣たちの墓』『アメリカン・スナイパー』、著書に『おやじの細腕まくり』『ミステリ翻訳入門』などがある。
堂場 瞬一(どうば・しゅんいち)
作家。1963年生まれ。2000年に第13回小説すばる新人賞を受賞した『8年』に始まり、『雪虫』『アナザーフェイス』『警察回りの夏』『夏の雷音』『over the edge』など著書はもうすぐ100作に。熱心な海外ミステリファン。http://www.doba.jp/
杉江 松恋(すぎえ・まつこい)
書評家、ライター。1968年生まれ。近書に『路地裏の迷宮踏査』『読みだしたら止まらない! 海外ミステリーマストリード100』『ウロボロス ORIGINAL NOVEL』、編著に『ミステリマガジン700【海外篇】』などがある。
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。
2015/05/16 Sat -
田口俊樹×堂場瞬一×杉江松恋「私立探偵小説、ミステリ、そして『獣たちの墓』の魅力とは」映画『誘拐の掟』公開記念
- 07/19 Sat 滝口悠生×佐々木敦
「ことばの即興力
ーーいかに書き進めていくか?」
『「書くこと」の哲学 ことばの再履修』
(講談社)刊行&重版記念 - 07/20 Sun フィクショネス 文学の教室
『怪談』を3ヶ月かけてじっくりと読む - 07/21 Mon 沢山遼×山本浩貴×岩渕貞哉
「岡﨑乾二郎、そしてモダニズムをいま、考える」
『美術手帖 2025年7月号 特集「岡﨑乾二郎」』(美術出版社)刊行記念 - 07/22 Tue 周司あきら×杉田俊介
「語られにくいミサンドリー(男性嫌悪)から『男』の話をしよう」
『ラディカル・マスキュリズム』(大月書店)
『男性学入門』(光文社)W刊行記念 - 07/23 Wed 椎名基樹×せきしろ
「バカサイトークライブ」 - 07/24 Thu 米澤渉×ひろのぶと株式会社
「踊る阿呆たちの本づくり」
『踊る阿呆の世界戦略』(ひろのぶと株式会社)
刊行記念 - 07/26 Sat 水上文×清水晶子
「ここにも、そこにも、どこにでも:日本語圏と英語圏のクィアポリティクスを辿って」
『クィアのカナダ旅行記』(柏書房)刊行記念 - 07/27 Sun 太田充胤×山本ジャスティン伊等×山本浩貴
「こんなにも踊りたい、私たちの魂について」
『踊るのは新しい体』(フィルムアート社)刊行記念 - 07/28 Mon 金原ひとみ×朝吹真理子×山中瑶子
「韓国と出会って考えたこと」
新文芸誌『GOAT meets』(小学館)刊行記念 - 07/29 Tue 枝優花×平井珠生
「ラジオでしゃべるって、こんなにむずかしくて、たのしい。」 - 07/30 Wed 梶原阿貴×高橋伴明
「家族とジェンダーと革命」
『爆弾犯の娘』(ブックマン社)
刊行記念 - 07/31 Thu 奥田知志×永井玲衣
「わたしたちの社会はさみしいのか?」
『わたしがいる あなたがいる なんとかなる 「希望のまち」のつくりかた』(西日本新聞社)刊行記念 - 08/03 Sun 今野晴貴×内田良 「残業代、請求できます!部活、なくなります!激変する学校教育の今」『教育現場における「定額働かせ放題」の終焉』(堀之内出版)刊行記念
- 08/04 Mon 古賀及子×菊地朱雅子×北野太一×油利可奈
「生活を(書き)続けるために」
『巣鴨のお寿司屋で、帰れと言われたことがある』(幻冬舎)
『おかわりは急に嫌 私と『富士日記』』(素粒社)
『よくわからないまま輝き続ける世界と 気がつくための日記集』(大和書房)刊行記念 - 08/06 Wed 金子玲介×長井短
「同時代を生きる、書き手たち」
『流星と吐き気』(講談社)刊行記念 - 08/07 Thu 旦木瑞穂×古田雄介
「親の介護 する? しない?」
『しなくていい介護』(朝日新聞出版)刊行記念 - 08/09 Sat 桜林直子×植本一子
「少しだけ、違う視点を手に入れる」
『つまり“生きづらい”ってなんなのさ?』(光文社)
『ここは安心安全な場所』W刊行記念 - 08/10 Sun 高田漣×いとうせいこう
「サンプリングする小説、オルタナティブな文学」
『街の彼方の空遠く』(河出書房新社)刊行記念 - 08/11 Mon 豊﨑由美×宇野和美
第94回「読んでいいとも! ガイブンの輪」 - 08/13 Wed 小島雄一郎×吉田将英
「拗らせたおじさん二人が考える『選べない』時代の生き方」
『「選べない」はなぜ起こる?』(サンマーク出版)刊行記念 - 08/18 Mon 青山美智子×新井見枝香
「スイート&ビター。だから人生は美味」
『チョコレート・ピース』(マガジンハウス)刊行記念 - 08/28 Thu フウ×稲垣えみ子
「とりあえず行って住んでみた 〜ヨルダンとフランスで生活体験」
『ヨルダンの本屋に住んでみた』(産業編集センター)刊行記念 - 08/30 Sat コナリミサト×武田真治
「スナックバブル in B&B」
『凪のお暇』(秋田書店)完結・12巻刊行記念 - 08/31 Sun 小川公代×中村隆之
「この世界を生きるための物語と音楽」
『ケアの物語 フランケンシュタインからはじめる』
『ブラック・カルチャー』(岩波書店)刊行記念