
ポストモダン文学の名翻訳者である、越川芳明さんの著書『あっけらかんの国 キューバ~革命と宗教のあいだを旅して~』が、2月に猿江商會から発売されました。
「キューバの魅力の奥深さを、正確に伝える稀有な書物」と村上龍氏も絶賛した本書は、 『日本経済新聞』の人気連載を中心に、大幅に加筆した単行本です。折しも、昨年54年ぶりにアメリカと国交回復したばかりで、オバマ大統領、そしてローリング・ストーンズが相次いで訪問するなど、キューバには、今もっとも注目が集まっていると言えるでしょう。
・なぜ日本の大学教授でもある越川さんがなぜ、日本で唯一の現地の黒人信仰「サンテリア」の司祭になってしまったのか?
・キューバ人はなぜ辛いものが苦手なのか?
・なぜ勝新太郎が有名なのか? 等
今回のイベントでは、越川さんとキューバに関するこうした問いを通じて、ゆるくてタフなキューバ人の素顔についてお話いただく予定です。お相手は、『呪文』という著書もある、メキシコを始めラテンアメリカの経験も豊富な、作家の星野智幸さん。
「キューバ」「占い」「呪文」そしてもちろん「文学」についてどんなお話が飛び出すのか今から楽しみです!
【出演者プロフィール】
越川芳明(こしかわ・よしあき)
明治大学文学部教授。1952年生まれ。専門は現代アメリカ文学。2009年にキューバの黒人信仰「サンテリア」に弟子入り。2013年に司祭の資格を取得(キューバ・ヨルバ協会公認)。主な著著は、『壁の向こうの天使たち—ボーダー映画論』(彩流社)、『ギターを抱いた渡り鳥—チカーノ詩礼賛』(思潮社)、『トウガラシのちいさな旅—ボーダー文化論』(白水社)など。訳書に、エリクソン『きみを夢みて』(ちくま文庫)、ボウルズ編『モロッコ幻想物語』(岩波書店)、クーヴァー『ユニヴァーサル野球協会』(白水社Uブックス)ほか多数。
星野智幸(ほしの・ともゆき)
作家。1965年7月13日、ロサンゼルス市生まれ。2歳半で帰国。1988年、早稲田大学第一文学部の文芸専修卒業。2年半の新聞記者生活を経て、メキシコへ留学(1991年~1992年、1994年~1995年)。1997年「最後の吐息」で第34回文藝賞を受賞して、小説家デビュー。2000年「目覚めよと人魚は歌う」で第13回三島由紀夫賞を受賞。2003年『ファンタジスタ』で第25回野間文芸新人賞を受賞。 2011年『俺俺』で第5回大江健三郎賞を受賞。2015年『夜は終わらない』で第66回読売文学賞受賞。
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。
2016/04/22 Fri -
越川芳明×星野智幸
「占いと呪文と文学」
『あっけらかんの国キューバ―革命と宗教のあいだを旅して』(猿江商會)刊行記念
- 05/27 Wed 【参加無料】池田真紀子×豊崎由美
「翻訳者の“ここだけの話” 〜『ケアレス・ピープル』発売を前に、いま翻訳について聞きたいこと、伝えたいこと」
『ケアレス・ピープル』(すばる舎)刊行記念 - 05/28 Thu 岸本佐知子
「世界は“あれは何だったんだろう”に満ちている」
『あれは何だったんだろう』(筑摩書房)刊行記念 - 05/29 Fri 和泉悠×植原亮
「ことばと自制は、私たちをどう変えるのか?」
『悪いことばの力』『セルフコントロールの教室』(大和書房)W刊行記念 - 05/30 Sat 村上香住子×岡本仁
「パリところどころ」
『おしゃれなマナー AtoZ』(CEメディアハウス)刊行記念 - 05/30 Sat 野水伊織×ハーン小路恭子×小島朋美
「ホラー映画、3人で語ってみたら怖いより面白かった話──チェーンソーとジェンダーとポップコーン」
『男と女とチェーンソー──現代ホラー映画におけるジェンダー』(晶文社)刊行記念 - 05/31 Sun 阿部和重×佐々木敦
「平成から令和、未来について1990年代-2020年代」
『阿部和重覚書』(河出書房新社)刊行記念 - 06/01 Mon 和田永×Open Reel Ensemble
「蟹は電磁気の夢を見るか? 巻き戻る未来と電磁民族音楽」
『飛”(ビ)!電磁民族音楽』(電気書院)刊行記念 - 06/02 Tue 佐々木慎太郎×後藤繁雄
「大人って、なんだ?――自分の人生を生きる「大人学」のすすめ」
『大人学』(ザメディアジョン)刊行記念 - 06/03 Wed 笹公人×辛酸なめ子
「オカルトで読む『言霊の短歌史』」
『言霊の短歌史』(KADOKAWA)刊行記念 - 06/04 Thu 坂爪真吾×常見陽平
「モテない、さびしい中年たちへ。〜氷河期世代の中年上等!なサバイバル戦略会議」
『モテない中年』(PHP研究所)刊行記念 - 06/05 Fri イヴァナ・チャバック×玄理
「ハリウッドの伝説 × 世界へ挑み続ける女優」
『新版 イヴァナ・チャバックの演技術』(白水社)刊行記念 - 06/06 Sat 豊﨑由美×及川茜
第98回「読んでいいとも! ガイブンの輪」 - 06/08 Mon アキナ山名文和×天竺川原×宇都宮まき×あわよくばファビアン×ピストジャム
「第一芸人文芸部 俺の推し本。」(BSよしもと)
第26回公開収録 - 06/10 Wed 中村洋基×かっぴー×横石崇
『計画しない人はうまくいく 帳尻合わせのキャリア論』(宣伝会議)
『天才になれなかった全ての人へ 自分だけの武器が見つかる才能論』(ダイヤモンド社) - 06/11 Thu シーラ・クリフ×田中ひろみ
「箪笥は語る〜秘密の着物物語」
『箪笥開き THE KIMONO CLOSET』(東海教育研究所)刊行記念 - 06/12 Fri 灯野リュウ×木爾チレン
「どうしたら小説家になれますか? 」
『渋谷神域』(KADOKAWA)刊行記念 - 06/13 Sat 古川未鈴×夢眠ねむ
「夢眠ねむから見たわたし」
『あなたから見たわたし』(株式会社ディアステージ)刊行記念 - 06/15 Mon 宮子あずさ×服部文祥
「われわれはどう死ぬか。」
『看護師を長く続けてわかったこと』
『本当の登山の話をしよう』 (デコ)W刊行記念 - 06/16 Tue 朱喜哲×能條桃子×丸山央里絵
「ひとりの声から、公共の会話へ」
『はじめての公共訴訟』(集英社)
『バラバラな世界で共に生きる』(NHK出版)W刊行記念 - 06/18 Thu 松田俊介×谷口ジョイ
「言語学者の手のうち頭のうち」
『手の言語学』(左右社)刊行記念 - 06/19 Fri ラムズデール昌栄×馬場わかな
「星降る庭で、わたしを語ろう——もうカッコつけないで、自分を生きる」
『星降る庭、愛の音』(平凡社)刊行記念 - 06/20 Sat 横道誠×都築響一
「「イケてる」部屋、「イケてる」暮らしってなんだろう?」
『ままならない部屋に、住んでいる: 自閉スペクトラム症・ADHD・双極症・鬱病・不安症・摂食症・依存症の人々の空間意識』(学芸出版社)刊行記念 - 06/26 Fri 近藤康太郎×AERA
「AERA presents 大人の“働く”ד遊ぶ” 近藤康太郎さんに聞く」 - 06/28 Sun 東直子×睦月都×千葉聡
「春原さんの30年」
『春原さんのリコーダー』出版30周年記念 - 06/30 Tue 栗田隆子×水上文
「みんなでよりよく“暗中模索”するために」
『暗中模索のフェミニズム』(青土社)刊行記念 - 07/02 Thu 波戸岡景太×文月悠光
「アメリカとサブスクについて、詩人といっしょに考える」
『ネトフリ好きのためのアメリカ文化講座』(立東舎)刊行記念 - 07/08 Wed 【全6回】連続講座 鈴木涼美「夜の読書室」Vol.4