※本イベントは配信と見逃し配信（1ヶ月）でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。
イベントのご予約はこちらから！
ロックの男性中心の物語に対しての気迫のこもった反論、それぞれの自由を追い求めた女パンクの信念と実践を報告する、フェミニスト音楽史の決定版 『女パンクの逆襲（原題：Revenge of The She-Punks）』がele-king booksより刊行されました。
イギリスで最初の女性音楽ジャーナリストとしてパンクをレポートし、現在はNY大学で「パンク」と「レゲエ」の講義を持つ通称「パンク教授」による、女性パンクについての目を見張る調査によるレポートです。
本書は単なる時系列に沿った史実を述べているだけのものではありません。著者は、「アイデンティティ」、「金」、「愛」、「プロテスト」という4つのテーマに分けながら、パンクが女性にとっていかに解放的な芸術形態であるのかという理由を探り、歴史をひとつひとつ解き明かしていきます。
70年代のロンドンとNYにはじまりながら、英米優位主義／白人至上主義に陥ることなく、コロンビアやインドネシア、日本や中国、ドイツやスペイン、メキシコやジャマイカ、東欧やインド、ロシアへと、女パンクの世界ツアーとして繰り広げられていきます。
こちらの刊行を記念してトークイベントを開催します。
ゲストに、翻訳者でライターの野中モモさん、イラストレーターの小塚類子さん、そして、ライターの大垣有香さんを迎えてお送りします。
野中さんは、本書の他に、数多くのフェミニズムや音楽に関連する書籍の翻訳を手掛けています。また、2020年には、自らZINEを作り、探し、紹介してきた自身の経験を語り、同じくZINEの虜になった人たちの声を伝える『野中モモの「ZINE」 小さなわたしのメディアを作る』（晶文社）を出版しています。
小塚さんは、演歌歌手「炎上寺ルイコ」としても活躍しています。巷に蔓延るヘイトやミソジニーに怒り、世の不正義と闘う人々を励ますその歌声には、パンク精神を感じ取ることが出来ます。
大垣さんは、D.I.Y.精神を基礎に自律的な個々人によって世界各地に拡がるRiot Grrrlムーブメントを取り上げ、考察したZINE『Riot Grrrlというムーブメント ― 自分らしさのポリティックス』（遊動社）を2005年に出版しています。
アプローチは異なれど、D.I.Y.精神のもとに意欲的に活動するお三方による鼎談です。
お楽しみに！
【出演者プロフィール】
野中モモ（のなか・もも）
東京生まれ。翻訳（英日）およびライター業に従事。訳書にレイチェル・イグノトフスキー『世界を変えた50人の女性科学者たち』（創元社）、キム・ゴードン『GIRL IN A BAND キム・ゴードン自伝』（DU BOOKS）、アリスン・ピープマイヤー『ガール・ジン 「フェミニズムする」少女たちの参加型メディア』（太田出版）などがある。著書に『デヴィッド・ボウイ 変幻するカルト・スター』（筑摩書房）、『野中モモの「ZINE」 小さなわたしのメディアを作る』（晶文社）。
小塚類子（こづか・るいこ）
日大芸術学部デザイン学科卒後、イラストレーションの仕事を始める。個展・グループ展多数。玄光社イラストレーションファイル掲載。イラストレーションファイルwebは http://i.fileweb.jp/kozukaruiko/gallery/ 書籍、雑誌、グッズ、web等にイラストを提供。音楽関係、イラストルポなどが得意。日本デザイン福祉専門学校で長年講師もしています。たまにDJ、演歌歌手。浪曲習い中。
大垣有香（おおがき・ゆか）
『Riot Grrrlというムーブメント ― 自分らしさのポリティックス』（遊動社）を書いた人。N-16のギター。たまーーに音楽ライター。京都在住。
____________________________________________________________________________
【配信での参加につきまして】
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからご視聴いただけます
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください
・リアルタイム配信と見逃し視聴でお楽しみいただけます。見逃し配信での視聴方法につきましては
イベント終了後、準備が出来次第Peatixのメッセージ機能よりご案内いたします
・視聴は登録制です。1名分のチケットで複数人がご登録されている場合はご連絡もしくは配信の停止を行うことがございます。
ご注意ください
・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください
【サイン入り書籍付き配信での参加につきまして】
・サイン入り書籍を、イベントの配信チケットとセットで販売いたします
・お客様のお名前を入れる為書きはございません。
・ご記入いただいた住所は、書籍発送以外の目的には使用しません
・書籍はイベント後、本屋B&Bからの発送となります
・海外発送は行いません
【キャンセルにつきまして】
・ご購入直後にイベント配信用のURLが送信される都合上、ご購入後のお客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください
____________________________________________________________________________
イベントのご予約はこちらから！
※ご利用、お支払などについてはこちらをお読みください
