※本イベントはリアルタイム配信と見逃し配信（1ヶ月）でご参加いただけるイベントです。
詳細につきましてはページ下部をご確認ください。
イベントのご予約はこちらから！
Materia Prima は毎回、ひとりの作家を取り上げ、その作品ができるまでの試行錯誤に注目する小冊子です。2021年5月に刊行した第二号ではブラジル人アーティスト、ジョナタス・デ・アンドラーデさんによる映像作品『Directed Games』に注目。
10月9日（土）から24日（日）には2週間限定でこの作品のオンライン無料上映を行います。
Directed Games (Original title: Jogos Dirididos)
( Brazil / 2019 / Video / 2k / 5.1 sound / 57 min )
舞台はブラジル北東部の極度に乾燥した地域にある人口900人ほどの村。その村にはひと家族にひとりぐらいの高い割合で聴覚障害者が住んでいる。辺鄙な場所に住む彼らの使う手話はその村独自で編み出したもの。その村に出会った作家はまるで言語の垣根なく話しかけてくる18人の住民を集めて、村を駆け回って遊ぶ様子や身の上話を皆に聞かせる様子を撮影し、少しずつ彼らの世界観のなかに観客ともども誘っていく。
作品についての詳細はこちら
オンライン上映のためのリンクは期間中に上記ウェブサイトにて公開
この作品の背景には1970年代に活躍したブラジル人教育学者パウロ・フレイレの識字教育の考え方が息づいています。知識を詰め込む「銀行型教育」に対して、対話を通して目の前の困難に立ち向かう「問題解決型」教育の大切さを説いたフレイレは当時、北東部の農民に自分が既に持っているコミュニケーション能力に気づかせることで、驚くべき早さで読み書きを可能にしていきます。
2019年Materia Prima主宰の永井佳子さんはブラジルはレシフェにあるジョナタス・デ・アンドラーデさんを訪ね『Directed Games』の劇場初公開に立ち会いました。そして、かねてからリサーチを続けていたパウロ・フレイレがその思想を現地でどのように実践していたか、ジョナタスさんの作品を通じて理解を深めていきます。
ではブラジルはブラジルでも北東部とはどういうところなのでしょうか。このトークではパウロ・フレイレの名著「被抑圧者の教育学」の翻訳者であり、ブラジル北東部セアラ州で10年あまりに渡り生活されていた疫学者の三砂ちづるさんをお迎えして、ブラジル北東部の文化と社会背景を紐解いていきます。そしてフレイレの思想が国民の意識改革にどのように作用していったか、ご自身の経験も踏まえながら説明していただきます。
ないところから発明すること、家族を超えた人間関係、困難をチャンスに変えていくこと。そして常に身体のなかで響いているリズム。複雑な歴史が可能にしたブラジル北東部が持つ生きることの底力を『Directed Games』という映像作品とパウロ・フレイレの思想から、そしてブラジル北東部が好きで好きでしかたない二人の視点から語り合います。
【出演者プロフィール】
三砂ちづる（みさご・ちづる）
疫学者、津田塾大学多文化・国際協力学科教授。ブラジル北東部で１０年暮らす。パウロ・フレイレ「被抑圧者の教育学」（亜紀書房）をポルトガル語から翻訳。著書に「自分と他人の愛し方、あるいは許し方」（ミシマ社）など多数。
永井佳子（ながい・よしこ）
キュレーター。MateriaPrima主宰。企業にて文化活動とウィンドウディスプレイの企画制作を担当し、国内外のアーティストからデザイナー、建築家などとの多岐にわたる作品制作をディレクションした。作家に会い、作品に触れ、スタジオ訪問のために世界各国を旅をし、対話を経てプロジェクトを組み立てる独自のスタイルで作品を伝える。「Out of line」アリソン・ターンブル展（2021年）、建築を中心に視野を広げることを目指して国内外のクリエイターをつなぐトークイベント「Hamacho Liberal Arts」企画、小冊子Materia Primaを不定期刊行。雑誌Subsequenceエディター。materiaprima.site
______________________________________
【配信での参加につきまして】
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからのご視聴が可能です
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください
・配信はリアルタイムと見逃し配信（1ヶ月）でお楽しみいただけます。視聴用URLは準備出来次第お知らせいたします
・視聴は登録制です。1名分のチケットで複数人がご登録されている場合はご連絡もしくは配信の停止を行うことがございます。ご注意ください
・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください
【書籍付きチケットのご案内】
・書籍を、イベントの配信チケットとセットで販売いたします
・ご記入いただいた住所は、書籍発送以外の目的には使用しません
・書籍はイベント後、B&Bからの発送となります
・海外発送は行いません
【キャンセルにつきまして】
・ご購入直後にイベント配信用のURLが送信される都合上、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください
イベントのご予約はこちらから！
※ご利用、お支払などについてはこちらをお読みください
