※本イベントはご来店またはリアルタイム配信と見逃し視聴（1ヶ月）でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。
※【前売券付き配信参加】につきまして、本チケットに付属する前売券は、『破壊の自然死』と『キエフ裁判』の２回券となります。オンライン予約にはご使用いただけませんので、ご了承ください。
前売券の事前発送をご希望の場合は、【前売券つき配信参加（事前発送）】をお申し込みください。8/7（月）以降のお申し込みいただいた場合は、イベント終了後にご発送いたします。また、どちらも前売券は、配給会社よりご発送いたします。
イベントのご予約はこちらから！
世界の映画祭で高く評価されているウクライナ出身のセルゲイ・ロズニツァ監督の作品は、日本では2020年に初めて紹介され、これまで7作品が劇場公開されてきました。
8月12日（土）より全国順次公開となる『破壊の自然史』（『キエフ裁判』と同時公開）は、第二次世界大戦末期に連合軍がイギリス空爆の報復として敵国ナチ・ドイツへ行った「絨毯爆撃」の様子を、残されたアーカイブ映像から構成したドキュメンタリー作品です。
この空爆は、イギリス空軍だけで40万の爆撃機がドイツの131都市に100万トンの爆弾を投下し、350万軒の住居が破壊され、60万人近くの一般市民が犠牲となったとされる人類史上最大規模の大量破壊でした。
ドイツ人作家W.G.ゼーバルトは、論考「空襲と文学」において、この惨禍が戦後のドイツ文学によって表現されることが少なかったことに着目し、ナチ・ドイツの犯罪と敗戦国としての贖罪意識によってこの空爆の罪と責任を長い間公の場で議論することができなかった社会について考察しています。ドキュメンタリー映画『破壊の自然史』は、この問題を映像によって改めて取り上げるアンサー的作品になっています。
B&Bでは、本作の字幕を担当されている渋谷哲也さんと、昨年上梓された『真理の語り手 アーレントとウクライナ戦争』（白水社）でセルゲイ・ロズニツァの映画について論じられている重田園江さんをお迎えし、映画の公開を記念したトークイベントを開催します。
ロズニツァ監督が得意とする、過去の記録映像から歴史を再構成する“アーカイヴァル・ドキュメンタリー”とはどのようなものなのか、これまでの公開作品も例に挙げながらロズニツァの映画が提示する問いを会場の皆さんと考えます。
原題 The Natural History of Destruction
2022/ドイツ=オランダ=リトアニア製作/105 分/1.33 カラー・モノクロ/5.1ch/英語/日本語字幕：渋谷哲也
監督・脚本 セルゲイ・ロズニツァ
作曲 クリスティアン・ファーベーク
編集 ダニエリュス・コカナウスキス
アーカイヴ・プロデューサー マニュエル・ヘラー
製作 LOOKSfilm、Studio Uljana Kim、Atoms & Void、
Rundfunk Berlin-Brandenburg、Mitteldeutscher Rundfunk
配給：サニーフィルム
公式サイト：https://www.sunny-film.com/warandjustice
セルゲイ・ロズニツァ
映画監督。1964年ベラルーシで生まれ、ウクライナのキエフで育つ。1987年にウクライナ国立工科大学を卒業後、1991年にモスクワの全ロシア映画大学(VGIK)に入学し映画監督への道を歩み始める。1996年より映画製作を始め、これまで27作のドキュメンタリーと4作の長編劇映画を発表。ドキュメンタリーでは過去の記録映像を全編に使用して歴史を再構成する“アーカイヴァル・ドキュメンタリー”を得意とし、『バビ・ヤール』(2021)は第74回カンヌ国際映画祭においてドキュメンタリーで競う《ルイユ・ドール》の審査員特別賞を受賞。2022年に発表した最新作『破壊の自然史』と『キエフ裁判』が、8月12日（土）より渋谷シアター・イメージフォーラム他にて「セルゲイ・ロズニツァ《戦争と正義》ドキュメンタリー2選」と題して公開される。
【出演者プロフィール】
渋谷哲也（しぶたに・てつや）
1965年兵庫県加古川市生まれ。日本大学文理学部ドイツ文学科教授。専門はドイツ映画、映像文化。著書に『ドイツ映画零年』（共和国）、編著書に『ファスビンダー』（共編、現代思潮新社）、『ストローブ＝ユイレ シネマの絶対に向けて』（森話社）、『ナチス映画論 ヒトラー・キッチュ・現代』（共編、森話社）など。翻訳書にR.W.ファスビンダー『ブレーメンの自由』『ゴミ、都市そして死』（ともに論創社）。また『わすれな草』『13回の新月のある年に』をはじめとしてドイツ映画の字幕翻訳を多数手がける。
重田園江（おもだ・そのえ）
1968年兵庫県西宮市生まれ。早稲田大学政治経済学部卒業後、日本開発銀行を経て、東京大学大学院総合文化研究科博士課程単位取得退学。現在、明治大学政治経済学部教授。専門は、現代思想・政治思想史。著書に『フーコーの穴』（木鐸社）、『ミシェル・フーコー』、『社会契約論』、『ホモ・エコノミクス』（以上、ちくま新書）、『連帯の哲学Ⅰ』、『統治の抗争史』（以上、勁草書房）、『隔たりと政治』、『フーコーの風向き』（以上、青土社）、『真理の語り手 アーレントとウクライナ戦争』（白水社）などがある。
______________________________________
【配信参加について】
・開演時間の30分前よりオンライン開場いたします
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからご視聴いただけます
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください
・リアルタイム配信と見逃し視聴（一部イベントを除く）でお楽しみいただけます。見逃し視聴につきましては、準備が出来次第、Peatixのメッセージ機能よりご案内いたします
・視聴は登録制です。1名分のチケットで複数人がご登録されている場合は、ご連絡もしくは配信の停止を行うことがございます。ご注意ください
・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください
【来店参加について】
・開演時間の30分前より開場／受付開始いたします
・最大100名まで入る会場を貸切とした上で、参加人数を絞り、ゆとりを持って設営しております
・係員及びスタッフの指示・注意に従ってください。万が一、指示に従っていただけない場合、イベントの中断・中止や、特定のお客様にご参加をお断りする場合がございます
・店頭にアルコール消毒液をご用意しておりますので、ご入店の際は、手指の消毒にご協力お願いいたします
・非接触型体温計による検温を実施いたします。37.5℃を上回った場合は、イベントへの参加をお控えください
・来店チケットをご購入された方も、配信でご覧いただけます。当日体調などに不安がある方は配信視聴をご利用ください。配信でのご視聴につきましては、【配信参加について】をご確認ください
・車椅子やベビーカーでお越しの方は、当日スムーズにご案内するため、店舗スタッフにお声掛けいただくか、お手数ですが事前にご利用の旨をお知らせの上ご予約下さい。 なお会場はエレベーター備え付けの建物ですので、安心してお越しください
・イベントご来場にあたりご不明な点がございましたら、下記の＜お問い合わせ先＞までお気軽にご連絡ください
【書籍付きチケットについて】
・イベント関連書籍を、イベント配信チケットとセットで販売いたします
・ご記入いただいた住所は、書籍発送以外の目的には使用いたしません
・お客様のお名前を入れる「為書き」はございません。ご了承ください
・商品到着までお時間をいただく場合がございます。また発送は、本屋B&Bよりお送りさせていただきます
・長期不在・住所不明等により書籍が返送された場合、保管期間内であれば、着払いにて発送させていただきます。保管期間は、イベント開催日から3ヶ月といたします
・海外発送は行っておりません
【キャンセルについて】
・ご購入直後にイベント配信用のURLが送信される都合上、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください
______________________________________
【本イベントに関するお問い合わせ】
イベントに関するお問い合わせはこちらをご確認ください
知りたい回答が見つからない、解決しない場合など、ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください
＜お問い合わせ先＞
event (at) bookandbeer.com ※(at)を@に変換して送信してください
______________________________________
イベントのご予約はこちらから！
