※本イベントはご来店またはリアルタイム配信と見逃し視聴（1ヶ月）でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。
※本イベントは、トーク（90分）を予定しております。イベント終了後には、来店参加者限定で、サイン会（最大30分程度）を開催いたします。
イベントのご予約はこちらから！
韓国発「フェミニズムへの応答としての韓国男子論」である『韓国、男子──その困難さの感情史』（チェ・テソプ著、小山内園子・すんみ訳、趙慶喜解説）の刊行を機に、日本と韓国のジェンダー問題や社会・文化に新鮮な角度から光を当てるトークイベントです。
K-POPや韓国ドラマを通じて、韓国の社会や文化について知る機会が増している昨今、日本人から見ると、たくさんの疑問の靄に包まれているように思えるのが、韓国の「男の問題」。女性たちによる怒涛のフェミニズム運動が始まった韓国ですが、同じ国で、若い男性は、世界で最も保守化しているとさえ言われます。なぜ彼らはバックラッシュの政策を支持するのか。男性アイドルグループの兵役がなぜ社会を揺るがす争点になるのか……等々、本書は、韓国の近現代史について学びながら、隣の国の「男の問題」の背景を知ることができる一冊です。
今、フェミニズムを深く学んだ男性研究者が、「『男らしさ』はどのように社会構築されてきたのか？」という認識や「どうしたら他者を抑圧することなしに生きていけるのか？」という当事者性をもって「男性性」の問題を探究する試みが、世界中で生まれています。『韓国、男子』もまさにそのような男性研究者の成果。そして、日本でそのような新しい男性論に精力的に取り組んでおられる筆頭に挙げられるのが、『男が男を解放するために』『男がつらい！』『マジョリティ男性にとってまっとうさとは何か』などの著作を上梓されている杉田俊介さんです。
本イベントでは杉田さんをゲストに迎え、『韓国、男子』の印象を語っていただくとともに、韓国フェミニズムの紹介者としても定評のある翻訳者、小山内園子さん・すんみさんのお二人と一緒に、日韓両国のジェンダー問題を合わせ鏡で見るようにして深堀りしていただきます。
どうぞご期待ください。
【出演者プロフィール】
杉田俊介（すぎた・しゅんすけ）
1975年生まれ。批評家。著書に、『フリーターにとって「自由」とは何か』（人文書院）、『ドラえもん論──ラジカルな「弱さ」の思想』（Ｐヴァイン）、『マジョリティ男性にとってまっとうさとは何か』（集英社）、『男がつらい！──資本主義社会の「弱者男性」論』（ワニブックス）、『男が男を解放するために──大増補改定版・非モテの品格』（Ｐヴァイン）、『糖尿病の哲学──弱さを生きる人のための〈心身の薬〉』（作品社）など多数。
小山内園子（おさない・そのこ）
1969年生まれ。NHK報道局ディレクターを経て、延世大学校などで韓国語を学ぶ。訳書に、ク・ビョンモ『破果』『破砕』(岩波書店)、チョ・ナムジュ『耳をすませば』（筑摩書房）、イム・ソヌ『光っていません』（東京創元社）などがある。共訳書に、イ・ミンギョン『私たちにはことばが必要だ フェミニストは黙らない』『失われた賃金を求めて』（タバブックス）など。著書に「〈弱さ〉から読み解く韓国現代文学」（NHK出版）。
すんみ（スンミ）
1986年、韓国・釜山生まれ。2005年に来日。早稲田大学で学んだのち、翻訳家に。訳書に、チョン・セラン『私たちのテラスで、終わりを迎えようとする世界に乾杯』（早川書房）、ユン・ソジョン他『そしてパンプキンマンがあらわれた』（小学館）、チェ・ジニョン『ディア・マイ・シスター』（亜紀書房）、キム・サングン『星をつるよる』（パイインターナショナル）などがある。共訳書に、チョ・ナムジュ『彼女の名前は』（筑摩書房）、イ・ミンギョン『脱コルセット』（タバブックス）など。
______________________________________
【配信参加について】
・開演時間の30分前よりオンライン開場いたします
・配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからご視聴いただけます
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください
・リアルタイム配信と見逃し視聴（一部イベントを除く）でお楽しみいただけます。見逃し視聴につきましては、準備が出来次第、Peatixのメッセージ機能よりご案内いたします
・視聴は登録制です。1名分のチケットで複数人がご登録されている場合は、ご連絡もしくは配信の停止を行うことがございます。ご注意ください
・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください
【来店参加について】
・開演時間の30分前より開場／受付開始いたします
・係員及びスタッフの指示・注意に従ってください。万が一、指示に従っていただけない場合、イベントの中断・中止や、特定のお客様にご参加をお断りする場合がございます
・来店チケットをご購入された方も、配信でご覧いただけます。当日ご都合により会場にご来店いただけない場合は、配信視聴をご利用ください。
・車椅子やベビーカーでお越しの方は、建物の1階にエレベーターがございます。車椅子・ベビーカーでお越しのお客さまは、お席をご案内いたしますので事前にお申し付けください。
・イベントご来場にあたりご不明な点がございましたら、下記の＜お問い合わせ先＞までお気軽にご連絡ください
【情報保障について】
＜配信参加の方＞
Zoomの自動字幕機能を使用して日本語字幕をご利用いただけます。
字幕の表示をご希望の方は、ページ下部の「字幕」をクリックし、「字幕を表示」をオンにしてご参加ください。
＜来店参加の方＞
・字幕をご希望の方は、お持ちのデバイスで配信画面の字幕をご覧ください。
・通訳や筆談者など介助者が同伴される場合、別途お席をご用意いたします。お手数ですが、イベントをお申し込みの際の入力フォームにてご連絡ください
【書籍付きチケットについて】
・イベント関連書籍を、イベント配信チケットとセットで販売いたします
・ご記入いただいた住所は、書籍発送以外の目的には使用いたしません
・サイン入り書籍の場合は、お客様のお名前を入れる「為書き」はございません。ご了承ください
・商品到着までお時間をいただく場合がございます。また発送は、本屋B&Bよりお送りさせていただきます
・長期不在・住所不明等により書籍が返送された場合、保管期間内であれば、着払いにて発送させていただきます。保管期間は、イベント開催日から1ヶ月といたします
・海外発送は行っておりません
【キャンセルについて】
・ご購入直後にイベント配信用のURLが送信される都合上、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください
______________________________________
【本イベントに関するお問い合わせ】
イベントに関するお問い合わせはこちらをご確認ください
知りたい回答が見つからない、解決しない場合など、ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください
＜お問い合わせ先＞
event (at) bookandbeer.com ※(at)を@に変換して送信してください
______________________________________
イベントのご予約はこちらから！
