『町でいちばんの美女』『勝手に生きろ』『くそったれ!少年時代』などの代表作をはじめとし、生涯50冊にも及ぶ作品を執筆しながらも、職を転々と変え放浪と酒びたりの人生を過ごした米国の詩人、作家チャールズ・ブコウスキーが、今年3月9日に没後20周年を迎えます。
これを機に、太田省吾主宰の「転形劇場」や自身の劇団「U・フィールド」での活動を経て、2012年からソロ・ライブを開始した、還暦を過ぎた老怪役者・井上弘久さんが、「ブコウスキー没後二〇年記念プロジェクト」を開始します。
記念すべき初回公演の会場に選んでくださったのが、ここ本屋B&B。
前半は、井上さんによる『町でいちばんの美女』の朗読演劇を、後半では『町でいちばんの美女』を日本で最初に翻訳刊行した小説家・青野聰さんをお招きし、ブコウスキー放談をお送りします。
四方を本に囲まれた空間で語られるブコウスキーへの思いと言葉を、行間に、そして書棚のはざまに蘇るブコウスキーの姿を、全身全霊でおたのしみください!
【プログラム01】
20:00-21:00
朗読演劇[READING PERFOM]
『町でいちばんの美女』 出演:井上弘久
【プログラム02】
21:00-22:00
ブコウスキー放談
青野聰×井上弘久
【プロフィール】
青野聰(小説家)
1943年東京生まれ。79年『愚者の夜』で芥川賞受賞。『女からの声』で野間文学賞、『人間のいとなみ』で芸術選奨文部大臣賞、『母よ』で読売文学賞受賞。日本で最初にチャールズ・ブコウスキーの翻訳を手がけ、94年『町でいちば
んの美女』、翌年に『ありきたりの狂気の物語』を刊行。現在、文芸誌『すばる』にて「鏡のまえで」連載中。
井上弘久(朗読演劇家、俳優、演出家)
1952 東京に生まれる。
79-88 太田省吾主宰の転形劇場に所属。「水の駅」「小町風伝」「→(やじるし)」など出演。
90-11 演劇集団Uフィールドを主宰。
「孤独な老婦人に気をつけて」(マティ・ヴィスニユック)
「女中たち」(ジャン・ジュネ)、「太田省吾の世界」など演出。
2013 南青山マンダラにて『町でいちばんの美女』を皮切りにブコウスキー作品のソロライブ開始。
2014 ブコウスキー没後二〇年記念プロジェクトをB&Bより始動。
※イベントチケットの予約・購入に関するご案内はこちら。
2014/03/04 Tue -
青野聰×井上弘久チャールズ・ブコウスキー没後二〇年『町でいちばんの美女』朗読演劇+トーク
- 08/19 Tue 石田健×神野藍
「キャラクターとして生きる」
『カウンターエリート』(文藝春秋)
『私をほどく AV女優「渡辺まお」回顧録』(ベストセラーズ)W刊行記念 - 08/21 Thu 佐藤良明×毛利嘉孝
「ロック音楽と資本主義の精神」
『定本 ラバーソウルの弾みかた』(岩波書店)刊行記念 - 08/22 Fri 徳谷柿次郎×木下斉×日野昌暢
「都市をrenewする! ~みんなでつくる、未来の街」
『都市と路上の再編集 LIVE NOW DEVELOPMENT』(風旅出版)刊行記念 - 08/23 Sat 西谷格×安田峰俊
「潜入ライター、“AI監視”ウイグルに迷い込む」
『一九八四+四〇 ウイグル潜行』(小学館)刊行記念 - 08/24 Sun 楊双子×リン・キン×三浦裕子
「台湾文学は、 世界でいかに翻訳されるのか」
『台湾漫遊鉄道のふたり』(中央公論新社)全米図書賞翻訳賞&日本翻訳大賞受賞記念トーク - 08/25 Mon 飯間浩明×鈴木忠平×銀シャリ橋本直 ×田辺智加(ぼる塾)×あわよくばファビアン×ピストジャム
「第一芸人文芸部 俺の推し本。」(BSよしもと)
第14回公開収録 - 08/27 Wed むらかみなぎさ×明智マヤ
『柔らかい縁』リリース記念イベント - 08/28 Thu フウ×稲垣えみ子
「とりあえず行って住んでみた 〜ヨルダンとフランスで生活体験」
『ヨルダンの本屋に住んでみた』(産業編集センター)刊行記念 - 08/30 Sat 石井健介×濱田祐太郎
「ふたりが見てきた景色について。」
『見えない世界で見えてきたこと』(光文社)&
『迷ったら笑っといてください』(太田出版) W刊行記念 - 08/30 Sat コナリミサト×武田真治×中田クルミ
「スナックバブル in B&B」
『凪のお暇』(秋田書店)完結・12巻刊行記念 - 08/31 Sun 小川公代×中村隆之
「この世界を生きるための物語と音楽」
『ケアの物語 フランケンシュタインからはじめる』
『ブラック・カルチャー』(岩波書店)刊行記念 - 09/01 Mon 佐藤誠二朗×ATSUSHI(ニューロティカ)
「八王子~中央線~井の頭線~下北沢 僕らのパンクとインディーズ」
『いつも心にパンクを。Don’t trust under 50』(集英社)刊行記念 - 09/04 Thu 島村恭則×黒川晝車×諸星めぐる
「今日からできる! 『みんなの民俗学』実践講座(入門編)」
『Hukyu』発刊記念 - 09/07 Sun 荻上チキ×栗原俊雄×辻田真佐憲
「私たちはなぜ暴力を生んでしまったのか?」
『大日本いじめ帝国』(中央公論新社)
『「あの戦争」は何だったのか』(講談社)
W刊行記念 - 09/12 Fri 植本一子×西村佳哲
「わたしたちの安心安全な場所をつくる」
『ここは安心安全な場所』刊行記念 - 09/13 Sat 中村拓哉×磯部涼
「日本語ラップと日本社会—右傾化・ストリート・ネオリベラリズム」
『日本語ラップ 繰り返し首を縦に振ること』(書肆侃侃房)刊行記念 - 09/14 Sun 鶴見済×鴻上尚史
「みんな同じでなくていい――日本社会の生き苦しさ」
『人間関係を半分降りる 増補版』(ちくま文庫)刊行 - 09/22 Mon とあるアラ子×はらだ有彩×山本美希
「「普通」を拡張する 〜描くことがひらく世界」
『多様で複雑な世界を、いまどう描くか』(BNN)刊行記念